輔仁大學
學術資源網

記錄編號3165
狀態NC088FJU00045008
助教查核
索書號
學校名稱輔仁大學
系所名稱中國文學系
舊系所名稱
學號485016042
研究生(中)李美慧
研究生(英)Lee, Mei-Hui
論文名稱(中)《詩詞通韻》「通音」研究
論文名稱(英)
其他題名
指導教授(中)李添富
指導教授(英)Lee, Tien-Fu
校內全文開放日期
校外全文開放日期
全文不開放理由
電子全文送交國圖.
國圖全文開放日期.
檔案說明
電子全文
學位類別碩士
畢業學年度88
出版年
語文別中文
關鍵字(中)詩詞通韻 樸隱子 通音 音系研究 清代
關鍵字(英)
摘要(中)《詩詞通韻》是清康熙二十四年(1685)樸隱子編纂的一部供詩、詞、曲用韻參考之著作,為適合各類詩歌之需求,一書兼容四個音系:舊詩韻、通音、中州音、北音。前輩學者如:趙蔭棠、高明、趙誠等撰文介紹《通韻》時,對其記錄時音,兼述南、北語音之特色,頗為稱許;然學者研究是書時,每以「通音」之概念等同於「中州音」或「正音」,凡有難以通明之處,便歸因於作者受限於傳統韻書,或因其籍里方音,而有所權宜;與素來以記錄時音為價值之評價不合。 本論文由《詩詞通韻》內文與體製,推知「通音」與「中州音」乃不同的兩個概念,通音為《詩詞通韻》之基本音系,是時人作詩之依據,推測當為是時之書面共同語,中州音則為詞曲用韻之依據,是樸隱子標注通音之工具,二者音韻結構大抵相類,於《詩詞通韻》僅能考求出韻類分別。前人研究大抵以「中州音」為主,本文則以「通音」為研究範圍,逐字探究其語音發展,以明《詩詞通韻》「通音」之語音演變特色與聲韻系統。 首章緒論《詩詞通韻》之編纂、前人研究成果與本文研究範圍與方法;第二章闡明《詩詞通韻》之注音方式,明其條例,而後能析其精微;第三章列表比較《詩詞通韻》與《廣韻》之聲類,遇聲類迥異者,則逐字考查其語音來源與發展,以明聲母分類與演變之跡,得其聲類三十有一;第四章列表比較《詩詞通韻》與《廣韻》、《中原音韻》、《洪武正韻》之韻類,並參考前代韻書與現代方言,明其分類與演變軌跡,得其韻類一百四十有三;第五章綜論研究結果,並與前人研究成果作一比較,以釐清概念。文末附錄〈詩詞通韻通音四聲韻類表〉,列示各音代表字,為本研究之基礎,其中與《詩詞通韻》原文有所出入者,係考查其語音發展史與該書體例之結果,悉加注說明。
摘要(英)
論文目次《詩詞通韻》「通音」研究 目次 第一章 緒論…………………………………………………………….1 第一節 《詩詞通韻》之編纂……………………………………….1 第二節 前人研究成果概述…………………………………………9 第三節 本文研究範圍與方法……………………………………..17 第二章 《詩詞通韻》之注音方式…………………………………….27 第一節 音系呈現方式……………………………………………..27 第二節 反切方法…………………………………………………..35 第三節 例外反切…………………………………………………..39 第三章 《詩詞通韻》之聲類………………………………………….45 第一節 宮(影系)音……………………………………………..49 第二節 角(見系)音…………………………………………….127 第三節 徵(端系)音……………………………………………193 第四節 變徵(來母)音………………………………………….229 第五節 變商(日母)音………………………………………….239 第六節 商(精系)音……………………………………………247 第七節 次商(照/知系)音……………………………………293 第八節 羽(邦系)音……………………………………………359 第九節 次羽(非/敷系)音…………………………………….395 第四章 《詩詞通韻》之韻類…………………………………………413 第一節 陽聲韻……………………………………………………413 第二節 陰聲韻……………………………………………………509 第三節 入聲韻……………………………………………………607 第五章 結論…………………………………………………………..667 參考書目………………………………………………………………681 附錄:詩詞通韻通音四聲韻類表……………………………………693 翁韻…………………………………………………………………694 ?韻…………………………………………………………………698 而韻…………………………………………………………………704 伊韻…………………………………………………………………706 伊二韻………………………………………………………………716 紆韻…………………………………………………………………722 烏韻…………………………………………………………………726 烏二韻………………………………………………………………729 鴉韻…………………………………………………………………730 欸韻…………………………………………………………………736 恩韻…………………………………………………………………742 安韻…………………………………………………………………750 嫣韻…………………………………………………………………756 剜韻…………………………………………………………………760 鏖韻…………………………………………………………………762 阿韻…………………………………………………………………766 阿二韻………………………………………………………………770 耶韻…………………………………………………………………774 英韻…………………………………………………………………778 謳韻…………………………………………………………………786 陰韻…………………………………………………………………792 諳韻…………………………………………………………………796 淹韻…………………………………………………………………800
參考文獻參考書目:(依作者姓氏筆劃為序) 丁邦新 〈與中原音韻相關的幾種方言現象〉 《中央研究院歷史語言研究所集刊》第五十二本民70 〈漢語聲調源於韻尾說之檢討〉 《中央研究院國際漢學會議論文集》(語言文字組)民70 〈漢語方言區分的條件〉 《清華學報》第十四卷第一、二期1982 丁度 《集韻》學海出版社民75 于玉安 孫豫仁 等 《字典彙編》(全三十冊)國際文化出版公司1993 中國大百科全書總編輯委員會 《中國大百科全書語言文字類》中國大百科全書出版社1992 《中國大百科全書中國歷史》中國大百科全書出版社1992 中國古籍善本書目編輯委員會 《中國古籍善本書目》上海古籍出版社1998 王力 〈漢語語音史上的條件音變〉《語言研究》1983年第1期1983 《漢語音韻》中華書局1991 《漢語音韻學》藍燈文化事業股份有限公司民80 《漢語史稿》中華書局1996 《漢語語音史》中國社會科學出版社1997 王天昌 〈音位理論與漢語語音系統之分析〉《東海學報》第十七卷1976 王雲五 等 《重印索引本佩文韻府》商務印書館民55 王理嘉 《音系學基礎》語文出版社1995 王福堂 《漢語方言語音的演變和層次》語文出版社1999 王? 《中州音韻輯要》崑山王氏咸德堂藏板 孔仲溫 《韻鏡研究》臺灣學生書局民76 北京大學中國語言文學系語言學教研室 《漢語方音字匯》文字改革出版社1962 田員 《印文學》臺灣中華書局民59 白滌洲 〈北音入聲演變考〉《女師大學術年刊》第二卷第二期1931 石鋒 〈試論語音的層次──現代語音學筆記〉《中國語言學報》第四期1991 李三榮 《由中古到現代聲母發展的特殊現象》文史哲出版社民63 李壬癸 〈語言的區域特徵〉《屈萬里先生七秩榮慶論文集》民67 李方桂 〈上古音研究〉《清華學報》新九卷第一、二期合刊民60 〈論開合口──古音研究之一〉 《中央研究院歷史語言研究所集刊》第五十五本第一分民73 李思敬 《漢語"ㄦ"〔2〕音史研究》商務印書館1994 李珍華 周長楫 《漢字古今音表》中華書局1993 李清志 《古書版本鑑定研究》文史哲出版社民75 李師添富 《古今韻會舉要研究》臺灣師範大學博士論文民79 〈語音規範的問題〉《輔仁國文學報》第六集 〈《古今韻會舉要》與〈禮部韻略七音三十六母通考〉比較研究〉 《第二屆國際暨第十屆全國聲韻學學術研討會論文集》民81 李新魁 《中古音》商務印書館1991 〈近代漢語全濁音聲母的演變〉《中國語言學報》第四期1991 李新魁 麥耘 《韻學古籍述要》陝西人民出版社1993 李榮 《切韻音系》鼎文書局民62 李賢 等 《明一統志》臺灣商務書局民63 李靜惠 《《拙菴韻悟》之音系研究》淡江大學碩士論文民83 何九盈 〈《詩詞通韻》述評〉《中國語文》1985年第4期1985 〈《中州音韻》述評〉《中國語文》1988年第5期1988 《中國古代語言學史》廣東教育出版社1995 何大安 〈元音i,u與介音i,u──兼論漢語史研究的一個方面〉《王靜芝先生七十壽慶論文集》民75 《規律與方向:變遷中的音韻結構》《中央研究院歷史語言研究所專刊》之九十民77 〈聲調的完全回頭演變是否可能?〉《第二屆國際暨第十屆全國聲韻學學術研討會論文集》民81 〈劉宋時期在漢語音韻史上的地位──兼論音韻史的分期問題〉《中國境內語言暨語言學》1994 《聲韻學中的觀念和方法》大安出版社1996 宋?映 《《等韻精要》音系研究》成功大學碩士論文1993 宋韻珊 《《韻法直圖》與《韻法橫圖》音系研究》高雄師範大學碩士論文民83 杜其容 〈輕脣音之演變條件〉《中央研究院國際漢學會議論文集》(語文字組)民70 忌浮 〈曲尾及曲尾上的古入聲字──周德清"入派三聲"驗證〉《中國語文》1988年第4期1988 〈《中原音韻》無入聲內證〉《音韻學研究》第一輯1984 吳傑儒 〈《韻略匯通》初探〉《大仁學報》第十一期1993 沈葆 〈洪武正韻入聲韻與廣韻入聲韻之比較研究〉《淡江學報》(文學部門)第九期民59 周祖謨 《廣韻校勘記》中央研究院歷史語言研究所專刊之十六民82 《問學集》河洛圖書出版社民68 竺家寧 〈論皇極經世聲音唱和圖之韻母系統〉《淡江學報》第二十期1983 《古今韻會舉要的語音系統》臺灣學生書局民75 〈國語ㄜ韻母的形成與發展〉《第二屆國際暨第十屆全國聲韻學學術研討會論文集》民81 〈宋元韻圖入聲分配及其音系研究〉《國立中正大學學報》(人文分冊)第四卷第一期民82 花登正宏 〈《詩詞通韻》考〉《語言學論叢》第十五輯1988 邱棨鐊 《集韻研究》民63 林尹 著 林師炯陽 注釋 《中國聲韻學通論》黎明文化事業股份有限公司民82 岩田憲幸 〈論《正音咀華》音系〉《第二屆國際暨第十屆全國聲韻學學術研討會論文集》民81 邵榮芬 《中原雅音研究》山東人民出版社1981 林慶勳 〈《中州音韻輯要》的反切〉《第一屆國際清代學術研討會論文集(初印本)》民82 〈《中州音韻輯要》收-9音節表〉《中山人文學報》第五期民86 《《詩詞通韻》及其音系》國立中山大學中國文學系民87 林燾 〈日母音值考〉《燕京學報》新一期1995 林 燾 耿振生 《聲韻學》三民書局股份有限公司民86 姚榮松 〈中原音韻入派三聲新探〉《聲韻論叢》第二輯民83 高本漢 《中國音韻學研究》臺灣商務印書館民51 《中國聲韻學大綱》中華叢書編審委員會民61 高明 〈論中國字音的「聲值」的擬測〉《靜宜學報》第三期民69 〈論韻的四等〉《輔仁學誌》第九期民69 〈中國歷代韻書的韻部分合〉《華岡文科學報》第十二期民69 耿振生 〈《青郊雜著》音系簡析〉《中國語文》1991年第5期1991 袁家驊 等著 《漢語方言概要》(第二版)文字改革出版社1983 徐通鏘 〈音系中的變異和內部擬測法〉《中國語言學報》第三期1988 康世統 《廣韻韻類考正》《國立臺灣師範大學國文研究所集刊》第二十期民65 陸志韋 《陸志韋語言學著作集(一)》中華書局1985 黃侃 《黃侃論學雜著》臺灣中華書局民58 梅祖麟 〈說上聲〉《清華學報》第十四卷第一、二期合刊1982 麥耘 〈《切韻》知、莊、章組及相關聲母的擬音〉《語言研究》1991年第二期1991 陳剛 〈古清入字在北京話裡的演變情況〉《中國語言學報》第三期1988 陳其光 〈漢語鼻音韻尾的演變〉《語言研究》1991年增刊1991 陳彭年 等 《大廣益會玉篇》國立中央圖書館 《新校正切宋本廣韻》黎明文化事業股份有限公司民82 陳新雄 《鍥不舍齋論學集》臺灣學生書局民79 〈今本廣韻切語下字系聯〉《第二屆國際暨第十屆全國聲韻學學術研討會論文集》民81 《古音研究》五南圖書出版有限公司民88 《重校增訂音略證補》文史哲出版社民83 陳澧 《切韻考》臺灣學生書局民66 張玉來 〈元明以來韻書中的入聲問題〉《中國語文》1991年第5期1991 張自烈 《正字通》東豐書店1996 張清常 〈《中原音韻》新著錄的一些異讀〉《中國語文》1983第1期1983 張琨 〈漢語方言中聲母韻母之間的關係〉《中央研究院歷史語言研究所集刊》第五十三本第一分民71 〈切韻的前*a和後*?在現代方言中的演變〉《中央研究院歷史語言研究所集刊》第五十六本第一分民74 〈論吳語方言〉《中央研究院歷史語言研究所集刊》第五十六本第二分民74 莊惠芬 〈韻略匯通與廣韻入聲字的比較研究〉《淡江學報》第八期民58 梁惠陵 《《中原音韻》新論》北京大學出版社1991 許慎 撰 段玉裁 注 魯實先 正補 《說文解字注》黎明文化事業股份有限公司民82 董同龢 《漢語音韻學》文史哲出版社民82 詹伯慧 《現代漢語方言》新學識文教出版中心1997 詹漢福 《「諧聲韻學稿」音系研究》高雄師範學院碩士論文民78 楊秀芳 〈論交泰韻所反映的一種明代方音〉《漢學研究》第五卷第二期民76 楊耐思 《中原音韻音系》中國社會科學出版社1985 楊徵祥 《蒙古字韻音系研究》成功大學碩士論文民85 熊忠 《古今韻會舉要》大化書局民68 趙元任 〈說清濁〉《中央研究院歷史語言研究所集刊》第三十本(下)民48 趙誠 《中國古代韻書》中華書局1991 趙蔭棠 《中原音韻研究》新文豐出版公司民73 《等韻源流》文史哲出版社民74 暢懷書屋主人 校正 《增廣詩韻全璧》文化圖書公司民78 蔡孟珍 《曲韻與舞臺唱唸》里仁書局民86 蔣希文 〈從現代方言論中古知莊章三組聲母在《中原音韻》裡的讀音《中國語言學報》第一期1983 蔣紹愚 《近代漢語研究概況》北京大學出版社1996 樂韶鳳 宋濂 等 《洪武正韻》《景印文淵閣四庫全書》 鄭再發 〈漢語音韻史的分期問題〉《中央研究院歷史語言研究所集刊》第三十六本下冊1966 鄭錦全 〈明清韻書字母的介音與北音顎化源流的探討〉《書目季刊》第十四卷第二期民69 黎新第 〈北緯37°以南的古 -k韻尾字與二合元音〉《語言研究》1991年第2期1991 錢大昕 《十駕齋養新錄》臺灣商務印書館民67 樸隱子 《詩詞通韻》《罕見韻書叢編》1995 《詩詞通韻》《續修四庫全書》1995 薛鳳生 〈論入聲字之演化規律〉《屈萬里先生七秩榮慶論文集》民67 〈論支思韻的形成與演進〉《書目季刊》第14卷第2期民69 〈傳統聲韻學與現代音韻理論〉《第二屆國際暨第十屆全國聲韻學學術研討會論文集》民81 龍宇純 〈例外反切的研究〉《中央研究院歷史語言研究所集刊》第三十六本(上)民54 〈論照穿?審四母兩類上字讀音〉《中央研究院國際漢學會議論文集》(語言文字組)民70 龍莊偉 〈讀《韻略易通》劄記〉《中國語文研究》第十期1992 應裕康 〈洪武正韻反切之研究〉《國立政治大學學報》第五期民51 〈洪武正韻聲母音值之擬訂〉《中華學苑》第六期民59 〈洪武正韻韻母音值之擬訂〉《漢學論文集》民59 羅常培 《羅常培語言學論文選集》九思出版社民67 《漢語音韻學導論》里仁書局民83 不著撰人 《鎮江府志》清康熙二十四年刊本 《蘇州府志》清康熙三十二年刊本
論文頁數
附註
全文點閱次數
資料建置時間
轉檔日期
全文檔存取記錄
異動記錄M admin Y2008.M7.D3 23:17 61.59.161.35