| 參考文獻 | Reference
Austin, J.L. (1961a) ‘Performative utterance’ in Austin (1961b), pp.233-252
Austin, J.L. (1962) How to Do Things with Words, Oxford: Oxford University Press, Reprinted in 1975, Second edition.
Blum-Kulka, S. & Olshtain, E. (1984) ‘Requests and apologies: A cross-culturalstudy of speech act realization patterns’; in Applied Linguistics 5, pp.196-212.
Blum-Kulka, S. (1987) ‘Indirectness and politeness in requests: same or different?’, in Journal of pragmatics 11, pp.131-146
Blum-Kulka, S., House, J. & Kasper, G. (1989) ‘Cross-cultural and situational variation in requesting behavior’; in Blum-Kulka, S., House, J. & Kasper, G. (eds.) Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies; Norwood, NJ: Ablex, pp. 123-173
Blum-Kulka, S., House, J. & Kasper, G. (1989) Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies; in Norwood, NJ: Ablex. Blum-Kulka, S & Kasper, G. (1993) Interlanguage pragmatics; New York: Oxford University Press.
Brouwer, D., Gerritsen, M. & DeHaan, D. (1979) ‘Speech differences between men and women: On the wrong track?’, in Language in Society 8 (1): 33-50
Brown P, & Levinson, S. (1987) Politeness: some universals in language usage New York Cambridge University press
Brown H.D. (2000) Principles of language learning and teaching, White Plains, NY : Longman
Brown H.D. (2001) Teaching by principle: an interactive approach to language pedagogy, White Plains, NY: Longman
Black, M. (1962) Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press.
Bram, J.(1955) Language and Society. New York: Random House.
Bellert, I. (1977) ‘On semantic and distributional properties of sentential adverbs’; in Linguistic Inquiry 8.2: 337-51, RR.
Bublitz, W. (1992) ‘Transferred negation and modality’, in Journal of Pragmatics 18, pp. 551-577.
Barbe, K. (1995) Irony in context Amsterdam; Philadelphia, Pa.: J. Benjamins Pub.
Chen, R. (1993) ‘Responding to compliments: A contrastive study of politeness strategies between American English and Chinese speakers’, in Journal of Pragmatics 20: 49-75.
Chao, Y. R. (1968) A Grammar of Spoken Chinese Taipei: Student Book.
Cheng, R. L. (1983) Focus devices in Chinese, in Tang, T.C., Cheng, R.L. and Li, Y.C. (eds.), Studies in Chinese Syntax and Semantics; pp.53-102, Taipei: Student Book.
Cohen, A. D. (1996). ‘Speech acts’; in McKay, S. L. and Hornberger, N. H. (ed.), Sociolinguistics and language teaching, Cambridge University.
Clark, H. H. (1979). ‘Responding to indirect speech acts’, in Cognitive Psychology11, pp.430-477; New York: Academic Press.
Clark, H.H. and Schunk, D. H. (1981) ‘Polite in requests: a rejoinder to Kemperand Thissen’; in Cognition 9, pp. 311-315.
Cavell, S. (1976) Must We Mean What We Say? A Book of Essays, Cambridge: Cambridge University Press.
Clark and Clark (1977) ‘Plan for what to say’, in Psychology and Language: an introduction to psycholinguistics, pp. 237-258; New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Cruse, D.A.(2000) Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics, Oxford: Oxford University Press.
Davison, A. (1975) ‘English Performatives,’ in P. Cole and J.L. Morgan (eds) (1975) Syntax and Semantics, Vol.3: Speech Acts, New York: Academic Press
Dallmayr, F.R.(1984a) Language and Politics, Notre Dame: University of Notre Dame Press.
Decapua, A. and Huber, L.(1995) ‘‘If I were you…’: Advice in American English’, Multilingua, Journal of Cross Cultural and Interlanguage Communication, 14:2, 117-32.
Dascal, M.(1994) ‘Speech act theory and Gricean pragmatics’ in Taohatzidis (ed.), pp. 323-334.
Ehrman, M. E.(1966) The Meanings of the Modals in Present-day English. The Hague: Mouton.
Fraser, B.(1978) ‘Acquiring social competence in a second language’; in RELC Journal 9, pp.1-21.
Fraser, B.(1990) ‘Perspectives on politeness’; in Journal of Pragmatics 14, pp.219-236.
Finegan E. (1999) Language: its structure and use Fort Worth : Harcourt Brace College Publishers
Gordon, D. and Lakoff, G. (1975) ‘Conversational Postulates,’ in P. Cole and J.L. Morgan (eds) (1975) Syntax and Semantics, Vol.3: Speech Acts, New York: Academic Press, pp.83-106.
Geis M.L. (1995) Speech acts and conversational interaction Cambridge ; New
York : Cambridge University Press
Gu, Y. (1990). ‘Politeness phenomena in modern Chinese’ Journal of Pragmatics14, 237-257.
Grice P. (1975) ‘Logic and conversation’ in P. Cole and J.L. Morgan (eds) Syntax and Semantics, vol.3, New York: Academic Press. Reprinted in Grice (1989), pp.22-40. Also tobe found in Davis (ed.) (1994), pp. 305-315; Martinich (ed.) (1996), pp. 156-167; Harnish (ed.) (1994), pp. 57-73; Kasher (ed.) (1998), vol.4, pp.145-161.
Grice P. (1978) ‘Further notes on logic and conversation’ in Syntax and Semantics 9: Pragmatics 113-128, ed. by Cole P. Academic Press. Reprinted in Grice (1989), pp.41-57. Also found in Kasher (ed.) (1998), vol.4, pp.162-176.
Grice, P (1989) Studies in the Way of Words, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Green, G.M. (1975) ‘Hedge Performative,’ in P. Cole and J.L. Morgan (eds) (1975) Syntax and Semantics, Vol.3: Speech Acts, New York: Academic Press
Greenbreg J. H. (1966) Language universals: with special reference to feature hierarchies, The Hague: Mouton
Hatch E. & Farhady H (1982) Research Design and Statistics for Applied Linguistics Rowley, Mass: Newbury House
Hatch, E.(1996) ‘Speech acts and speech events’, in Discourse and language education; Cambridge University Press.
Holms, J. (1988b) ‘Paying compliments: A sex-preferential politeness strategy’, in Journal of pragmatics 12: 445-465.
Holtgraves, T.(1986) ‘Language Structure in Social Interaction：Perceptions of Direct and Indirect Speech Acts and Interactants Who Use Them’, in Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 51, pp.305-314.
Heringer, J. T. (1972) ‘Some grammatical correlates of felicity conditions and presuppositions’, in Working Papers in Linguistics II, iv-111, Columbus: The Ohio State University Department of Linguistics
Heringer, J.H. (1978) Practical semantics: a study in the rules of speech and action The Hague, (Noordeinde 41) ; New York : Mouton
Hymes, D. (1972) ‘On communicative competence’, in J. Pride & J. Holmes (eds.), Sociolinguistics, Harmonds worth: Penguin Books.
Hymes, D. (1974) Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Jacobson, S. (1978) On the Use, Meaning, and Syntax of English Preverbal Adverbs, Stockholm: Almqvist & Wiksell International.
Kartunnen, L. (1972) ‘Possible and must’, in Syntax and Semantics I, pp.1-20, New York: Seminar Press.
Lakoff, G & Johnson, M (1980) Metaphors we live by Chicago: University of Chicago Press.
Li, C. N. & Thompson, S. A. (1981) Mandarin Chinese: A functional reference grammar Berkeley: University of California Press
Lycan, W. G. (1984) Logical form in natural language Cambridge, Mass.: MIT Press.
Leech, G. N. (1983) Principles of Pragmatics London: New York: Longman.
Levinson, S.C. (1983) Pragmatics Cambridge University Press
Lasnik, H. (1975) ‘On the Semantics of Negation’, in Hockney et al. (eds.),
Contemporary Research in Philosophical Logic and Linguistic Semantics,
Lepore E, and Van Gulick, R. (1991) John Searle and his critics Basil Blackwell, Oxford.
Liao, Chao-chih (1997). Comparing directives: American English, Mandarin and Taiwanese English. Crane.
Lee-Wong, Song Mei. (1994). Imperative in Requests: Direct or Impolite observations from Chinese. Pragmatics, 4:4, 491-515.
Liao, Chao-chih and Mary I. Bresnahan. (1996). A contrastive pragmatic study on American English and Mandarin refusal strategies. Language sciences. 18. Nos 3-4: 703-727.
Morgan, J.L. (1978) ‘Two types of convention in indirect speech acts’, in Cole (1978:26-80)
Manes and Wolfson (1981). The compliment formula. In F Coulmas. (eds.) Conversational routine. The Hague: Mouton. pp. 115-132.
Meier, A. J. (1998). ‘Apologies: what do we know?’ International Journal of Applied Linguistics, 18/2, 215-231
Olshtain, E. and L. Weinbach. 1993. Interlanguage features of the speech act of complaining. In G. Kasper and S. Blum-Kulka. eds. Interlanguage Pragmatics 108-122. New York: Oxford University Press.
Olshtain, E. & Cohen, A. (1987) ‘Apology: A speech act set.’ In N. Wolfson & E. Judd (eds). Sociolinguistics and Language Acquisition. 18-35. Rowley, MA: Newbury
Powell, Maya Jo. “Conception of Literal Meaning in Speech Act Theory." Philosophy and Rhetoric 18(1985): 133-157.
Palmer, F. R. (1995) ‘Negation and the modals of possibility and necessity’, in Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.) Modality in Grammar and Discourse; pp.453-471, Amsterdam: John Benjamins.
Peccei, J.S. (1999) Pragmatics London; New York: Routledge.
Parker, F & Riley, K (2000) Linguistics for Non-Linguists: a primer with exercises Boston : Allyn and Bacon
Sadock, J. M. (1974) Toward a Linguistic Theory of Speech Acts, New York: Academic Press.
Searle J.R. (1969) Speech Act: an essay in the philosophy of language Syndicative University of Cambridge.
Searle J.R (1974) Philosophy of language Oxford: The Univ. Pr., c1974
Searle, J.R. (1975) ‘Indirect Speech Acts’, in S. Davis, (ed.) Pragmatics: A Reader, pp.265-277, Oxford: Oxford University Press.
Searle J.R. (1975) ‘Indirect speech Acts’ in P. Cole and J.L. Morgan (eds) (1975) Syntax and Semantics, Vol.3: Speech Acts, New York: Academic Press,
pp.59-82.
Searle, J.R. (1975a) ‘A taxonomy of illocutionary acts’, in K. Gunderson (ed.) Language, Mind and Knowledge. Minnesota studies in the philosophy of science, vol. 7, Minneapolis: University of Minnesota Press (forthcoming), pp. 344-369. Reprinted in Martinich (ed.) (1996), pp. 168-182. Also to be found in Davis (eds) (1991), pp.265-277; Kasher (ed.) (1998), vol. 4, pp.639-657.
Searle, J.R. (1976) ‘A classification of Illocutionary Acts’ in Language in society
5 Cambridge, Eng. [etc.] New York: Cambridge University Press
Searle, J.R. (1979) Expression and meaning: studies in the theory of speech acts Cambridge, Eng.; New York: Cambridge University Press.
Searle J.R., Kiefer, F. and Bierwisch, M. (eds.) (1980) Speech act theory and pragmatics Dordrecht, Holland; Boston: D. Reidel; Hingham, MA : sold and distributed in the U.S.A. and Canada by Kluwer Boston.
Searle, J.R. (1983) Intentionality, An Essay in the Philosophy of Mind, Cambridge: Cambridge University Press.
Searle, J.R. (1985) Foundations of illocutionary logic Cambridge [Cambridgeshire]; New York: Cambridge University Press.
Shih, Y.H. (1986) Conversational politeness and foreign language teaching, Taipei: Crane.
Sperber, D. and Wilson, D. (1986) Relevance: Communication and Cognition, Oxford: Blackwell. Reprinted in 1995. Second edition.
Saeed, J.I. (1997) Semantics Oxford; Cambridge, Mass.: Blackwell Publishers.
Teng, Shou-Hsin (1973). "Negation and Aspect in Chinese", Journal of Chinese Linguistics, vol.1, no.1, 14-37.
Teng, Shou-Hsin (1974). "Negation in Chinese", Journal of Chinese Linguistics, vol. 2, no.2, 125-140.
Takahashi, T. and Beebe, L.M. (1993) ‘Cross-linguistic influence in the speech act of correction’, In S. Blum-Kulka and G. Kasper (eds.), Interlanguage pragmatics, New York: Oxford University Press, pp.138-157.
Tsohatzidis, S.L. (ed.) (1994) Foundations of Speech Act Theory: Philosophical and Linguistic Perspectives, London: Routledge.
Thomas, J. (1995). Speech acts. Meaning in interaction: an introduction to pragmatics. Longman.
Wierzbicka, A.1985. ‘Different cultures, different language, different speech acts: Polish vs. English’, in Journal of Pragmatics 9: 145-178, reprinted as Chapter 2 of Wierzbicka (1991) Cross-Culture Pragmatics: The Semantics of Human Interaction,
Wolfson, N. (1984). Pretty is as pretty does: A speech act view of sex roles. Applied Linguistics 5 (3): 236-244.
Yule, G. (1996) The study of language : an introduction Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press
|
|---|
