| 記錄編號 | 6208 |
|---|
| 狀態 | NC094FJU00023008 |
|---|
| 助教查核 | |
|---|
| 索書號 | |
|---|
| 學校名稱 | 輔仁大學 |
|---|
| 系所名稱 | 大眾傳播學研究所 |
|---|
| 舊系所名稱 | |
|---|
| 學號 | 491096145 |
|---|
| 研究生(中) | 賴以婷 |
|---|
| 研究生(英) | Yi-Ting Lai |
|---|
| 論文名稱(中) | 媒體建構的台客幻想世界—以【兩代電力公司】為例 |
|---|
| 論文名稱(英) | The Rhetorical Vision of Military Women as Constructed in News Discourse：An Analysis of China Times、United Daily News and Youth Daily News
The Rhetorical Vision of Military Women as Constructed in News Discourse：An Analysis of China Times、United D
|
|---|
| 其他題名 | |
|---|
| 指導教授(中) | 林靜伶 |
|---|
| 指導教授(英) | Jing-Ling Lin |
|---|
| 校內全文開放日期 | 不公開 |
|---|
| 校外全文開放日期 | 不公開 |
|---|
| 全文不開放理由 | |
|---|
| 電子全文送交國圖. | 同意 |
|---|
| 國圖全文開放日期. | 2006.07.21 |
|---|
| 檔案說明 | 電子全文 |
|---|
| 電子全文 | 01 |
|---|
| 學位類別 | 碩士 |
|---|
| 畢業學年度 | 94 |
|---|
| 出版年 | |
|---|
| 語文別 | 中文 |
|---|
| 關鍵字(中) | 台客
幻想主題批評
媒體建構
語藝分析
媒體幻想 |
|---|
| 關鍵字(英) | Tai-Ke
Rhetorical Criticism
fantasy theme
symbolic convergence theory
|
|---|
| 摘要(中) | 在大眾媒體呈現出來的「台客」形象，就像是一張拼貼了許多其他次文化刻板印象與污名印記的貼紙。不過，隨著台客風潮越演越烈，媒體塑造的「台客」印記添加了許多新元素，拼貼出新台客意象。不論是前期的輕蔑姿態或後期的戲謔好玩，大眾媒體場域中充斥著各種關於「台客」的紊亂言論，通過不同立場間的對話討論過程中，逐漸加總勾勒出台客的形貌，媒體中的「台客」幻想，便持續不斷的通過閱聽眾的接收覆頌而散播開來，建構出閱聽眾心中以為的台客意象，更複製了媒體幻想中呈現的「台客」刻板印象與充滿高下判準的價值觀。
符號融合理論（symbolic convergence theory）基本預設是認為溝通創造真實，並且團體成員對符號的詮釋會融合產生成員共享的真實。因此，本研究將運用Bormann符號融合理論與幻想主題分析觀點，進行電視綜藝節目文本的語藝研究。
本研究的問題如下：
一、媒體如何呈現媒體中台客形象？其背後的價值思考為何？
二、媒體建構出何種對於台客的幻想主題與語藝視野？
三、媒體建構的台客幻想在網路語藝社群覆誦（chain out）概況？
本文以【兩代電力公司】作為觀察「台客議題」在媒體的呈現與幻想之建構之後發現存在兩股對立立場陣營，依照其價值陳述區分為「非台陣營」及「台掛」，發現到「非台陣營」由於自身的「品味焦慮」將台客╱妹建構成「公害」的幻想類型；「台掛」則以崇尚真我的「台客精神」將台客╱妹建構出一套源自親身體驗的「在地ㄟ生活風格」。
在網路閱聽眾的覆誦方面，媒體場域出現兩股對立的台客論述，相互折衝協
調，某種程度上反映了現實生活中對於台客價值的歧見，透過電視媒體的再現，以及節目上下議院的討論形式，加深了兩方的分歧對立。不過從覆誦檢閱中，卻意外地發現了一面倒的現象，也就是對立的媒體論述並沒有延伸到網路語藝社群中，反而絕大多數的網友都支持台掛來賓並認同台掛視野，甚至強烈喜愛台掛來賓而覆誦其言論。為什麼對立言論沒有被延續？為什麼台掛視野能夠搏得大多數人的認同？本研究受限於研究篇幅及論述焦點無法再深入探討，但是這個弔詭的現象值得後續研究者繼續思考。
|
|---|
| 摘要(英) | |
|---|
| 論文目次 | 目 錄
第一章 緒論---------------------------------------------------------------------------- 1
第一節 個人經驗與研究動機---------------------------------------------------------- 2
第二節 研究問題與重要性------------------------------------------------------------- 5
第二章 台客意義溯源與相關研究--------------------------------------------- 9
第一節 台客想像及其意義溯源-------------------------------------------------------- 9
一、 強調視覺的台客想像----------------------------------------------------------- 9
（一） 台客外在表徵----------------------------------------------------------- 9
（二） 新台客VS舊台客-----------------------------------------------------11
二、 被觀看的他者-------------------------------------------------------------------12
三、 台客意義之溯往窺來---------------------------------------------------------- 14
（一）出現：日本殖民------------------------------------------------------- 14
（二）早期：土台客與阿山仔間的對抗---------------------------------- 14
（三）中期潛沉：70-80年代----------------------------------------------- 14
（四）後期復甦：90年代--------------------------------------------------- 15
四、 「台」+「客」=「台客」？─現階段之台客綜意--------------------- 17
第二節 台客現象的相關研究---------------------------------------------------------- 19
第三節 研究定位------------------------------------------------------------------------- 23
一、本研究的「台客」定義------------------------------------------------------- 23
二、語藝社群的選擇---------------------------------------------------------------- 25
三、本研究之定位------------------------------------------------------------------- 26
第三章 幻想主題分析與符號融合理論--------------------------------------- 27
第一節 符號融合理論-------------------------------------------------------------------27
一、理論源起-------------------------------------------------------------------------27
二、基本預設-------------------------------------------------------------------------28
三、強調訊息意義之戲劇觀點----------------------------------------------------28
四、幻想之意義與真實之建構 -------------------------------------------------29
五、幻想的建構過程─覆誦之進行----------------------------------------------30
第二節 幻想主題之分析單位----------------------------------------------------------31
一、幻想主題（fantasy theme）--------------------------------------------------31
二、幻想類型（fantasy type）----------------------------------------------------32
三、語藝視野分析（rhetorical vision）-----------------------------------------33
四、語藝社群（rhetorical community）及其覆誦（chain out）-----------33
五、幻想的三階段生命週期（three-stage life cycle）-----------------------34
第三節 幻想主題之相關研究、批評與回應---------------------------------------36
一、幻想主題之相關語藝研究 ------------------------------------------------36
（一）具有明顯團體界線之團體幻想------------------------------------36
（二）以大眾為語藝對象之媒體幻想 ---------------------------------36
（三）共享某一媒體文本之語藝對象之媒體幻想---------------------37
二、符號融合理論的批評與回應------------------------------------------------38
第四節 幻想主題批評之實踐---------------------------------------------------------39
第四章 研究設計與執行----------------------------------------------------------- 43
第一節 幻想主題分析方法之適用性------------------------------------------------ 43
第二節 樣本選擇------------------------------------------------------------------------ 45
一、文本代表性的問題------------------------------------------------------------ 45
二、文本選擇------------------------------------------------------------------------ 45
三、覆誦之檢視--------------------------------------------------------------------- 46
四、文本介紹─【兩代電力公司】節目與形式介紹------------------------ 49
第三節 分析步驟及架構--------------------------------------------------------------- 50
一、幻想主題分析架構------------------------------------------------------------ 50
二、幻想類型之分析架構--------------------------------------------------------- 51
三、語藝視野之分析架構-------------------------------------------------------- -51
第四節 本研究可能遭遇之困難與限制-------------------------------------------- -52
第五節 本文分析架構------------------------------------------------------------------ 53
第五章 非台陣營建構的台客幻想主題--------------------------------------- 55
第一節 場景主題-------------------------------------------------------------------------55
一、 令人側目行徑之場景特徵----------------------------------------------------55
二、 說話者決定了台客存在的場域----------------------------------------------58
第二節 角色及行動主題----------------------------------------------------------------60
一、不標準的說話模式-------------------------------------------------------------60
二、不良習性，難登大雅之堂----------------------------------------------------62
三、 跟不上流行，還自以為帥----------------------------------------------------65
四、 街頭惡霸、舞廳公害----------------------------------------------------------70
五、 江湖兄弟or地痞流氓---------------------------------------------------------74
第三節 合法化機制----------------------------------------------------------------------77
一、 不知所以然的行動動機-------------------------------------------------------77
二、 充滿宿命論的合法化機制----------------------------------------------------79
（一） 環境說-------------------------------------------------------------------79
（二）習俗論-------------------------------------------------------------------80
第六章 台掛建構的台客幻想主題-----------------------------------------------83
第一節 場景主題--------------------------------------------------------------------------83
一、 糾紛頻仍的場景特徵-----------------------------------------------------------83
二、 吃喝玩樂的所在-----------------------------------------------------------------84
三、 日常作息的場域-----------------------------------------------------------------86
四、 小結--------------------------------------------------------------------------------87
第二節 角色及行動主題-----------------------------------------------------------------88
一、 親切自然我本性-----------------------------------------------------------------88
二、 搞怪創意我最行-----------------------------------------------------------------89
三、 菸酒檳榔，生活必需品--------------------------------------------------------91
四、 只要我喜歡，穿什麼都可以--------------------------------------------------94
五、 台式分享哲學：獨high high不如眾high high----------------------------96
六、 輸人不輸陣-----------------------------------------------------------------------98
七、 台客的生活脈絡-----------------------------------------------------------------99
第三節 合法化機制-----------------------------------------------------------------------102
一、 自我信念--------------------------------------------------------------------------102
二、 在地認同--------------------------------------------------------------------------104
第七章 語藝視野及網路語藝社群之覆誦------------------------------------107
第一節 幻想類型的建立-----------------------------------------------------------------107
一、非台陣營建構的台客幻想類型：公害（Public Nuisance）------------107
二、 台掛建構的台客幻想類型：在地ㄟ生活風格（Local Life Style）--- 110
第二節 語藝視野--------------------------------------------------------------------------113
一、 非台陣營建構的語藝視野：品味焦慮--------------------------------------113
二、 台掛建構的語藝視野：台客精神--------------------------------------------116
三、 對立的語藝視野-----------------------------------------------------------------119
（一） 兩個世界：我們VS.你們的不同----------------------------------- 120
（二） 對立的美學品味：MY STYLE against FASHION RULE------ 121
（三） 小結---------------------------------------------------------------------- 123
第三節 網路語藝社群之覆誦------------------------------------------------------------ 125
一、 內容分析--------------------------------------------------------------------------- 125
（一） 研究母體------------------------------------------------------------------ 125
（二） 測量類目------------------------------------------------------------------ 126
二、 內容分析概況--------------------------------------------------------------------- 127
三、 網路語藝社群之覆誦：以台掛視野為主------------------------------------ 127
（一）台掛幻想主題之覆誦：以角色主題之性格特徵為主------------ 128
（二）台掛合法化機制之覆誦------------------------------------------------ 129
（三）台掛語藝視野的覆誦：「台客精神」成功召喚社群認同-------- 131
四、 對非台陣營之批判：假嘻哈真台客------------------------------------------- 132
（一）批判非台之品味論述---------------------------------------------------- 132
（二）批判非台自以為是的心態---------------------------------------------- 133
（三）非台的態度為何受到撻伐？！---------------------------------------- 134
第八章 結論-------------------------------------------------------------------------------- 135
第一節 研究結果--------------------------------------------------------------------------- 135
一、幻想類型、語藝視野及網路語藝社群之覆誦------------------------------ 135
二、媒體如何界定台客？如何呈現？媒體價值思維？------------------------ 137
三、 蔡康永的角色與位置------------------------------------------------------------ 138
四、 重回台客論述脈絡--------------------------------------------------------------- 139
第二節 對立的陣營？光譜的兩極！--------------------------------------------------- 140
一、台轉非台：自我定位的挪移--------------------------------------------------- 140
二、台掛：因地制宜的權衡之計--------------------------------------------------- 141
第三節 研究限制與建議------------------------------------------------------------------ 143
第四節 研究者的反思--------------------------------------------------------------------- 145
一、我為什麼要研究台客？--------------------------------------------------------- 145
二、從台客污名到台客風潮崛起，意義翻轉過程想法------------------------ 146
參考書目------------------------------------------------------------------------------------- 147
中文部分--------------------------------------------------------------------------------------- 147
英文部分--------------------------------------------------------------------------------------- 150
|
|---|
| 參考文獻 | 參考書目
中文部份
jeph（1999年3月28日）。〈與濁水溪公社：一席過於嚴肅的訪談〉，《jeph音謀筆記》。取自：http://jeph.bluecircus.net/archives/004086.html
〈小心！台客就在你身邊〉（2002年11月），《錢櫃雜誌》，102期：38-44。
于劍興（2003）。《安寧療護醫療團隊的語藝視野建構─以大林慈濟醫院心蓮病房為例》。世新大學傳播研究所碩士論文。
方巧如（1993）。《國內熱門搖滾樂團歌詞所建構的夢幻世界》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
王彥蘋（2002）。《狂喜舞舞舞─台灣瑞舞文化追尋》。世新大學社會發展研究所碩士論文。
王雅菁（2003）。《新聞論述建構之女性軍人語藝視野－以中國時報、聯合報、青年日報為研究對象》。政治作戰學校新聞研究所碩士論文。
古亞薇（2002年10月14日）。〈台客不怕！八里旅遊團照出〉，《聯合晚報》。
可樂王（2005年8月16日）。〈爛泥裡長出來的鮮花最嬌豔〉，《中國時報》，E7
石濤、樂濤、梁麗真譯（1998）。《格調：社會等級與生活品味》。北京：中國社會科學出版社。（原書：Fussell, P. 〔1983〕.Class: A Guide Through American Status System.）
朱元鴻（1993）。〈正當的語藝：從蘇格拉底到後尼采〉，《傳播文化》，創刊號：81-102。
朱百鏡（2002）。《「台客」是現代性焦慮的武裝─台北南門口計畫》。淡江大學建築學研究所碩士論文。
〈台客論〉。取自網址：http://www.hoyo.idv.tw/78/document/3.htm
伍佰（2005年8月16日）。〈不要讓台客成為墮落的藉口〉，《中國時報》，E7版。
江昭倫（2005年7月22日）。〈台客，你的名字是主流〉專題，《大成報》，A11。
江昭倫（2005年7月1日）。〈台客搖滾發揚台灣ㄙㄨㄥ/文化〉，《大成報》。
李性蓁（2005年8月5日）。〈從氣志團看台客〉，《中國時報》，E7版。
李明璁（2006，1.2月號）。〈不斷「台客」論：2005，誰在說台客？〉，《誠品好讀》，62：44-45。
李宜穆（2003）。《阿扁的心情筆記－阿扁統總電子報之幻想主題分析》。國立中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
李姿瑤（2003）。《「動漫」御宅族的幻想世界－以台灣的同人創演活動為研究對象》。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
李鼎、徐君豪。2005。《到不了的地方就用食物吧—台客與導演寶島摩托車之旅》。台北：大塊文化。
吳素柔（1995）。《壓迫與反抗─台灣同志團體出版品的語藝分析》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
吳瓊枝（2004年6月21日）。〈台客文化：一種源自於台灣的自由獨創精神〉。取自：「重裝RESET」http://reset.dynalias.org/blog/archives/000245.html
周永捷（2005）。〈橫行肆虐的「台」風：台客污名之論述及意識形態分析〉。2005年中華傳播學會研討會，台北公館。
林文琪（1995）。《新聞論述建構之愛滋病語藝視野－以中國時報、聯合報為分析對象》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
林希展（2002）。《大眾媒體的網咖休閒論述─從語藝分析的觀點談起》。國立交通大學傳播所碩士論文。
林佩君（1998）。《新聞論述建構之新興宗教語藝視野─以中國時報，聯合報與自由時報為研究對象》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
林建廷（2004）。〈台客電子舞曲的文化政治意涵─以”閃亮三姊妹”為例〉，「疆界／將屆」文化研究全國研究生論文發表會，新竹市。
林靜伶（2000）。《語藝批評：理論與實踐》。台北：五南。
林靜伶（1993）。〈民主自由與語藝生存空間〉，《傳播文化》，創刊號：68-80。
姚舜（2003年2月18日）。〈濟州台客發財團新去處〉，《工商時報》，11版。
秋澤次郎（1932）。《臺灣匪誌》。台北：杉田書局。
孫大偉（2005年7月26、7日）。〈台客不土，他是我兄弟〉，《中國時報》，E7。
孫智綺譯（2002）。《布赫迪厄社會學的第一課》。台北：麥田出版。（原書：Bonnewitz, P. 〔1997〕. Premieres lecons sur La sociologie de Pierre Bourdieu. Presses Universitaires de France.）
高有智（2005年8月19日）。〈本土社團反對「台客」污名〉，《中國時報》，A10。
莊佳穎（2001）。《阿扁的異想世界─以幻想主題分析方法閱讀陳水扁風潮》。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
莊瑞琳（2005年8月19日）。〈台姐很台？劉子瑄很受傷〉，《自由時報》， A3。
倪重華（2005年7月26日）。〈新台語歌浪潮推手─倪重華的台客真言〉，《中國時報》，E7版。
〈國民黨閃亮台客助選團 13日抵南縣輔選〉（2005年11月10日），中時新聞網。
張文輝（2005年7月11日）。〈伍佰：台客的名字是流行〉，《聯合報》，D3。
張培仁（2005年7月27日）。〈台客的爆發力〉，《中國時報》，E7版。
郭誌光（2004）。〈「真誠的純真」與「原魔」——王白淵反殖意識探微〉，《中外文學》，33（5）：129-158。
陳水扁（2005年9月1日）。〈不同的斯斯、不同的台客〉。《阿扁總統電子報》第203期。取自網址： http://www.president.gov.tw/1_epaper/periodical/203meeweb/ch000019/main.htm
陳煥芸（1998）。《新生的選擇－多層次傳銷論述之幻想主題分析》。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
曾志成（2004）。《東京接軌》。台北：木馬文化。
黃志豪、黃尚智、曾明正、陳怡靜（2003年2月17日）。〈台客時代閃亮衣族〉專題報導。《星報》，第15版。
黃洛裴〈2005年8月23日〉。〈CALL US台客〉，《蘋果日報》，論壇。
黃麗玲譯（1992）。〈意識型態的再發現：媒體研究中被壓抑者的重返〉，陳光興（等譯），《文化，社會與媒體》。台北：遠流傳播館。（原書：Hall, S. 〔1982〕. The rediscovery of 'Ideology': return of the repressed inmedia studies. in M. Gurevitch, T. Bennett, J. Curran & J. Woollacott, (Eds.), Culture, society and media. London & New York: Routledge, 56-90.）
黃光國（1981）。《台灣意識與中國意識》。台北：桂冠。
葉文正（2005年8月19日）。〈電子媒體：絕無貶抑意思〉，《自由時報》， A3。
彭顯鈞（2005年8月19日）。〈學術團體痛批台客遭污名化〉，《自由時報》，A3。
楊澤（2005年8月17日）。〈台客美學先鋒派〉，《中國時報》，E7版。
誠品好讀編輯部（2005，7）。〈新台客，正騷熱？Republic of TK Is Coming？〉，《誠品好讀》56：41-81。
蔡宜剛譯（2005）。《次文化：風格的意義》。台北：巨流。（原書：Hebdige, D.〔2003〕. Subculture: The meaning of style. Routledge.）
蔡耀先（2004）。《公共生活的逾越與再造：台客文化》。南華大學公共行政與政策研究所碩士論文。
網路與書編輯。（2005）。《Call Me 台客！》。台北：網路與書。
鍾佳沁（2001）。《全球化下次文化再現之研究─台北的搖頭空間》。台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
鄭伊雯（1995）《女性主義觀點的語藝批評─以幻想主題分析希代『言情小說』系列》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
鄭凱同（2003）。〈什麼是台？台灣文化圖像中的模糊地帶〉，《當代》，195：60-80。
歐?瑜（1997）。《以幻想主題取徑探討台灣流行漫畫的價值觀》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
劉玉惠（1993）。《聖界與凡界：慈濟論述之幻想主題分析》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論。
劉維公（2005）。〈台客展現次文化創造力〉《數位時代》2005年9月號。
賴宏林（2000）。《霹靂布袋戲之幻想主題批評─以「霹靂異數」為例》。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
賴治怡（1992）。《女性主義語藝批評的實踐─閱讀「新台灣文庫」》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
謝一誼（2006）。〈台客舞廳的舞蹈政治〉，「2006年文化研究年會」圓桌論壇，桃園中壢。
謝志偉（2004年2月16日）。〈好台〉，《自由時報》，第3版。
聶永真（2005年8月17日）。〈雙面下港人〉，《中國時報》，E7版。
蘋果日報（2005年8月19日）。〈獨派批電視以「台客」辱人〉，《蘋果日報》。。
蘋果日報（2005年7月1日）。〈伍佰陳昇開唱同當台客〉，《蘋果日報》。
英文部分
Bormann, E. G. (1972). Fantasy and rhetorical vision: The rhetorical criticism of social reality. Quarterly Journal of Speech, 58(4), 396-407.
Bormann, E. G. (1973). The Ealeton Affair: A fantasy theme analysis. Quarterly Journal of Speech. 59(2),143-159.
Bormann, E. G. (1982). A fantasy theme analysis of the hostage release and the Reagan inaugural. Quarterly Journal of Speech,68,133-145.
Bormann, E. G., Cragan, J. F., Shields, D. C. (1994). In defense of symbolic convergence theory : A look at the theory and its criticisms after two decades. Communication Theory ,4,259-294.
Cragon, J. F. & Shields, D. C. (1998). Symbolic convergence theory, Understanding Communication Theory,93-121. Boston:Allyn and Bacon.
Foss, S. K. (1989). Rhetorical Criticism: Exploration and Practice. Prospect Heights, IL: Waveland.
Foss, S. K. (1996). Fantasy-Theme Criticism. Rhetorical Criticism Exploration & Practice (2nd ed.), 121-164. Illinois: Waveland.
Gamble,T.K.&Gamble,M.(1993).Communication works.New York:McGrawHill.
Hart, R. P. (1997). Modern Rhetorical Criticism. Boston: Allyn and Bacon.
Kidd, V. (1975). Happily ever after and other relationship styles: Advice on interpersonal relations in popular magazines. Quarterly Journal of Speech. 61:31-39.
Moran, M. G. (2002). A fantasy-theme analysis of Arthur Barlowe’s 1584 Discourse on Virginia: The first English commercial report written about North America from direct experience. Technical Communication Quarterly, 11, 31-59.
Rybacki, K. & Rybacki, D. (1991).Communication criticism: Approaches and genres. CA.: Wadsworth Publishing Company.
Shields, D. C. (1981). A dramatic approach to applied communication research: Theory, method, and applications. Applied Communication Research-A Dramatic Approach,5-14. Prospect Heights: Waveland.
Schechner, R. (2001). Performance Studies: An Introduction. London and New York: Routledge.
|
|---|
| 論文頁數 | 150 |
|---|
| 附註 | |
|---|
| 全文點閱次數 | 0000001 |
|---|
| 資料建置時間 | |
|---|
| 轉檔日期 | |
|---|
| 全文檔存取記錄 | |
|---|
| 異動記錄 | M admin Y2008.M7.D3 23:18 61.59.161.35 |
|---|
