| 記錄編號 | 6502 |
|---|
| 狀態 | NC094FJU00248022 |
|---|
| 助教查核 | |
|---|
| 索書號 | |
|---|
| 學校名稱 | 輔仁大學 |
|---|
| 系所名稱 | 音樂學系 |
|---|
| 舊系所名稱 | |
|---|
| 學號 | 491805027 |
|---|
| 研究生(中) | 萬巧帆 |
|---|
| 研究生(英) | Chiau-Fann Wann |
|---|
| 論文名稱(中) | 李斯特〈但丁詩篇讀後—奏鳴曲風幻想曲〉之研究 |
|---|
| 論文名稱(英) | A Study of Franz Liszt’s“Après une Lecture de Dante–Fantasia quasi Sonata” |
|---|
| 其他題名 | |
|---|
| 指導教授(中) | 朱象泰 |
|---|
| 指導教授(英) | Chu Hsiang-Tai |
|---|
| 校內全文開放日期 | 不公開 |
|---|
| 校外全文開放日期 | 不公開 |
|---|
| 全文不開放理由 | |
|---|
| 電子全文送交國圖. | 同意 |
|---|
| 國圖全文開放日期. | 2005.07.07 |
|---|
| 檔案說明 | 電子全文 |
|---|
| 電子全文 | 01 |
|---|
| 學位類別 | 碩士 |
|---|
| 畢業學年度 | 94 |
|---|
| 出版年 | |
|---|
| 語文別 | 中文 |
|---|
| 關鍵字(中) | 李斯特
但丁詩篇讀後
奏鳴曲風幻想曲
巡禮之年
神曲
地獄篇 |
|---|
| 關鍵字(英) | Liszt
Après une Lecture de Dante
Fantasia quasi Sonata
Années de pèlerinage
La Divina Commedia
Inferno |
|---|
| 摘要(中) | 李斯特(Franz Liszt, 1811-1886)的〈但丁詩篇讀後—奏鳴曲風幻想曲〉(Apr?s une Lecture de Dante–Fantasia quasi Sonata)為《巡禮之年第二年義大利》(Ann?es de p?lerinage, deuxi?me ann?e, Italie)曲集中的最後一首樂曲，曲中除了充分展現其鋼琴作品特有的華麗音響與艱深技巧外，更結合了文學的素材，使得樂曲在絢麗與戲劇性中，更增添詩意。
此曲的創作靈感來自但丁的《神曲─地獄篇》(La Divina Commedia,Inferno)。李斯特把但丁筆下的悲歎、無奈、絕望、倨傲、憎惡、愛慾、淫亂、飢餓、苦痛等地獄的狀態，以鋼琴音樂呈現。在和聲上，全曲以減七和絃為核心，發展出半音音階、三全音音程、和全音音階等素材。在曲式上，以具有即興色彩的幻想曲風格，和單樂章奏鳴曲的架構組成，使用主題變形的手法，統一全曲素材。
|
|---|
| 摘要(英) | |
|---|
| 論文目次 | 第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
第二節 研究範圍與方法
第二章 李斯特的創作生涯與作品特色
第一節 創作生涯
第二節 作品特色
第三章 李斯特〈但丁詩篇讀後?奏鳴曲風幻想曲〉之創作背景與文學淵源
第一節 《巡禮之年》曲集概述
第二節 《神曲─地獄篇》簡介
第三節 音樂與詩篇的關聯
第四章 樂曲分析與演奏詮釋
第一節 創作手法
第二節 樂曲分析、演奏詮釋與技巧探討
第五章 結論
|
|---|
| 參考文獻 | 一. 中文
梁憲怡，《蕭邦練習曲詮釋》，台北：全音樂譜出版社，1994年。
國立中山大學文學院編，《旅行與文藝》，台北：書林出版社，2001年12月一版。
黎翁斯坦（Leon Stein），潘皇龍譯，《音樂的結構與風格》，台北：全音樂譜出版社，
1988年。
顏元叔主編，《西洋文學辭典》，台北：正中書局，1991年台初版。
亨利?涅高茲，林道生校訂，《論鋼琴表演藝術》，台北：樂韻出版社，1985年。
Alighieri, Dante，Gustave Dore插圖，梁工編譯，《神曲地獄篇》，台北：藝術圖
書公司，2002年1月。
Alighieri, Dante，Gustave Dore插圖，王維克譯，《神曲的故事─地獄篇》，台
北：志文出版社，2001年元月再版。
_________，《神曲的故事─淨界篇》，台北：志文出版社，2003年3月再版。
_________，《神曲的故事─天堂篇》，台北：志文出版社，2003年3月再版。
Holmes, George，陳黎、張芬齡譯著，《但丁─神聖的詠嘆》，台北：時報文化出版
社，1983年8月。
Liszt, Franz，張澤民等譯，《李斯特論蕭邦》，台北：世界文物出版社，1993年12
月。
Meyer, Leonard B.，何乾三譯，《音樂的情感與意義》，北京：北京大學出版社1992
年9月二刷。
Morrison, Bryce，賴慈芸譯，《李斯特》，台北：智庫文化，2000年4月，一版二刷。
Neiweem, R., C. Aebersold，廣陵散譯，〈李斯特的義大利之年〉《全音音樂文
摘》，1986年5月，第十卷第五期。
Slenczenska, Ruth，王潤婷譯，《指間下的音樂》，台北：大呂出版社，1997年4月七
刷。
二. 外文
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music, New York: Dover,
1965.
Gordon, Steward. A History of Keyboard Literature, New York:
Schirmer, 1996.
Hofmann, Josef. Piano playing with piano questions answesed, New
York: Dover, 1976.
Jerger, Wilhelm, ed. The Piano Master Classes of Franz Liszt,
1884-1886, trans.,ed.,& enlarged by Richard Louis Zimdars, U. S.
A.: Indiana University, 1996.
Ratner, Leonard G. Romantic Music Sound and Syntax, New York:
Schirmer, 1992.
Sadie, Stanley ed. The New Grove Dictionary of Music & Musicians.
London: Macmillan Publishers Limited, 1998.
Watson, Derek. Liszt, New York: Schirmer, 1989.
|
|---|
| 論文頁數 | 90 |
|---|
| 附註 | |
|---|
| 全文點閱次數 | |
|---|
| 資料建置時間 | |
|---|
| 轉檔日期 | |
|---|
| 全文檔存取記錄 | |
|---|
| 異動記錄 | M admin Y2008.M7.D3 23:18 61.59.161.35 |
|---|
